Among birds is common hemispheric sleep, essential to spy on predators.
|
Entre els ocells és comú el somni hemisfèric, imprescindible per a espiar als depredadors.
|
Font: MaCoCu
|
Eyes that spy on you
|
Els ulls que us espien
|
Font: mem-lliures
|
They all spy on people for money.
|
Tots ells espien a gent per diners.
|
Font: OpenSubtitles
|
They want me to spy on the chancellor?
|
Volen que espiï el canceller?
|
Font: OpenSubtitles
|
He’s been put here to spy on us.
|
-L’han enviat per a espiar-nos.
|
Font: OpenSubtitles
|
They asked you to spy on me, didn’t they?
|
T’han demanat que m’espiïs, oi?
|
Font: OpenSubtitles
|
But their relationship begins to cloud, especially when she becomes obsessed with a nearby house and with eyes that seem to spy on her with lust.
|
Però la seva relació comença a enterbolir-se, sobretot quan ella s’obsessiona amb una casa pròxima i amb uns ulls que semblen espiar-la amb luxúria.
|
Font: MaCoCu
|
The unusual friendship of a mediator between ETA and the Spanish government with the man who had the mission to spy on them, going undercover for years.
|
L’amistat insòlita d’un mediador entre ETA i el govern espanyol amb l’home que va tindre la missió d’espiar-lo i es va infiltrar en la seua vida durant anys.
|
Font: MaCoCu
|
How to Spy on Your Employees Efficiently? - spy on employees
|
Com espiar als seus empleats de manera eficient? - espiar els empleats
|
Font: HPLT
|
In the past, governments spied on specific targets, whereas today digital technology provides the equipment to spy on everyone, all the time: everyone is a suspect, no one is safe.
|
Abans, els governs espiaven objectius específics, avui, en canvi, la tecnologia digital ofereix l’equipament per espiar-nos a tots, a tota hora: tothom és sospitós, ningú està fora de perill.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|